Один дурачокфилософ за чашкой чая заявил мне, что в украинской языке нет слова, соответствующего "философскому понятию" "ложь". Я говорю "есть". Это "брехня".
Чудак начал юлить и петлять, мол, "не нравится мне это слово".
В украинском это нормальное литературное слово, отвечаю ему, даже в Евангелиях встречается: «Ваш батько — Диявол, і ви хочете виконувати бажання свого батька. Він був убивцею ще відтоді, як пішов шляхом непослуху, і в правді не встояв, бо правди в ньому немає. Коли він говорить брехню, це природно для нього, тому що він — брехун і батько брехні» (Івана 8:44).
Ему и белорусское слово "хлусня" не очень нравится.
no subject
дурачокфилософ за чашкой чая заявил мне, что в украинской языке нет слова, соответствующего "философскому понятию" "ложь".Я говорю "есть". Это "брехня".
Чудак начал юлить и петлять, мол, "не нравится мне это слово".
В украинском это нормальное литературное слово, отвечаю ему, даже в Евангелиях встречается: «Ваш батько — Диявол, і ви хочете виконувати бажання свого батька. Він був убивцею ще відтоді, як пішов шляхом непослуху, і в правді не встояв, бо правди в ньому немає. Коли він говорить брехню, це природно для нього, тому що він — брехун і батько брехні» (Івана 8:44).
Ему и белорусское слово "хлусня" не очень нравится.