minsk007

Democrats in Congress have drafted a plan to tax major oil and gas companies billions of dollars. They say the biggest climate polluters should pay for the floods, wildfires and other disasters that scientists have linked to the burning of fossil fuels. https://t.co/yfaqYmtYI6

— The New York Times (@nytimes) August 4, 2021

The New York Times: "Демократы требуют от крупных компаний 500 миллиардов долларов в качестве компенсации ущерба нанесенного климату. Демократы в Конгрессе США разработали план налогообложения крупных нефтегазовых компаний на миллиарды долларов. Они говорят, что крупнейшие загрязнители климата должны платить за наводнения, лесные пожары и другие бедствия, которые ученые связывают со сжиганием ископаемого топлива."
«Эти [крупные] нефтяные компании и их руководители, безусловно, являются наиболее ответственными сторонами за климатический кризис», - заявил Ли Вассерман, директор Фонда семьи Рокфеллеров, благотворительной группы, которая помогла разработать предложенный закон [прим. Кримсон: т.е. закон по пунитивному налогообложению нефтегазового сектора].
Нефтяные компании обвинили Фонд семьи Рокфеллеров в финансировании "климатического заговора" с помощью финансирования исследований, которые использовались в судебных процессах против компаний из нефтегазовой отрасли".

Я вот чего не пойму, вечно слышу об ужасном, самом могущественном в мире нефтяном лобби и тут его на глазах начинают демонстративно опускать по смешной, высосанной из пальца климатической повестке.
Это как если бы крупного криминального авторитета начали чморить за херню вроде "много курит и разбрасывает бычки", а тот бы оправдывался.
Как вообще это возможно, мне непонятно...
.